Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
стыковка Sub.Betonungen
Allg. Docken f (космических аппаратов); Kopplung f (космических аппаратов); Kopplung f (искусственных спутников); Koppelung f (искусственных спутников); Verlinkung f (Andrey Truhachev)
Astro. Kopplungsmanöver n; Rendezvous n; Koppelung f; Annäherungsverschluss m (после сближения); Docking n; Verkopplung f; Andocken n
Astron. Koppelung f (напр., космических кораблей); Kopplung f (напр., космических кораблей)
Autoind. Verkettung f
Autom. Kopplung f (космических кораблей)
Chem. Zusammensetzung f; Zusammenspleißen n
comp. Ankern m; Vereinigung f; Zusammenschaltung f
Holz. Fugenverbindung f; Spleißen f (каната)
Hydr. Verbindung f
Kautschukind. Endlosspleißen n; Spleißen f
Kunstst. Zusammensetzen
Luftf. Ankoppelung m; Anschluss m; Berührung f; Docken f (КА); Docking n (КА); Kopplungsprozess m; Kupplung f; Zusammenkoppelung f
Mar., karat. Dockung f
Met.ver. Zusammenstoßen; Stumpfschweißung f
Mil. Ankopplung f
papier.zellst. Naht f
Polym. Endlosmachen n; Spleißung f
Rak.tech. Annäherungsverschluß m (после сближения); Anschluß m; Docken f (КЛА); Docking n (КЛА); Koppeln f; Kopplung f; Kopplungsphase m
Tech. Fügung f; Stoßverbindung m; Verbindung f (auf Stoß); Aneinanderfügen n; Fügen n; Zusammenfügen
Textil Verschweißung f
стыковки Sub.
Luftf. Rendezvousbahn f
 Russisch Thesaurus
стыковка Sub.
Allg. в космонавтике - сближение и соединение космических летательных аппаратов на орбите. Осуществляется автоматически или космонавтами ручная стыковка. Первая ручная стыковка произведена 16.3.1966 стыковка корабля "Джемини-8" с ракетой "Аджена", США, автоматическая - 30.10.1967 стыковка искусственных спутников Земли "Космос-186" и "Космос-188", СССР. Большой Энциклопедический словарь
стыковка: 176 Phrasen in 26 Thematiken
Allgemeine Lexik4
Astronautik12
Astronomie2
Automatik2
Bauwesen3
Chemie2
Computer1
Eisenbahnwesen2
Elektronik1
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft7
Holzverarbeitung1
Hydraulik1
Informationstechnik2
Kautschukindustrie2
Kunststoffe5
Lagerwesen2
Luftfahrt40
Metallverarbeitung1
Microsoft2
Militär24
Nahrungsindustrie1
Polymere5
Raketentechnik49
Technik3
Wasserversorgung1